City on a hill

Jackie est à la recherche son informateur tandis que Jenny souhaite devenir enseignante. Decourcy élabore un plan pour surmonter le célèbre " Code du silence " de la ville afin de faire parler quelques suspects. Au même moment, Minogue se voit attribuer une grosse affaire mais pas celle qu'il espérait. Jimmy rend visite à ses enfants et découvre que, même à des milliers de kilomètres de chez lui, il n'est pas à l'abri des problèmes.